Лекция «Китайский Новый год» в Культурном центре ЗИЛ

Китайский Новый год. В чем же отличие от традиционного русского Нового года?

Во-первых, мы привыкли праздновать Новый год с 31 декабря на 1 января, в Китае же данный праздник празднуется согласно лунному календарю (около 7 дней), хотя 1 января у них все же считается официальной датой Нового года по григорианскому календарю.

Генеральная уборка, закупка подарков, украшение дома, встречи с родными и близкими за одним столом, запуск фейерверков, казалось бы, все, как и у нас, но есть и некоторые отличия. Например, в качестве подарков в Китае принято дарить, так называемые, 红包 – красные конверты  с деньгами, что-то вроде наших сладких подарков.

Следующим обязательным атрибутом праздника считается красный цвет. Каждая улица и каждый дом украшаются в красный цвет. Считается, что он приносит удачу и отгоняет злых духов. На улицах появляются красные фонарики, по обоим сторонам справа и слева от двери вешаются парные надписи на красной бумаге с пожеланиями добра и счастья.

Обязательными блюдами на новогоднем столе будут пельмени 饺子 цзяоцзы и рыба. В китайском языке слово «рыба» созвучно со словом «избыток». Китайцы верят, что употребление блюд из рыбы принесёт прибыль и удачу в наступающем году.

Что касается запуска фейерверков в Китае, то для китайцев это не просто развлечение, но и древняя традиция. Они верят, что громыхание и треск призваны отпугивать злых духов, которые только и ждут, чтобы поселиться в новом году в каждом доме.

Но, одним из самых важных атрибутов является танец драконов. Традиционная китайская легенда гласит, что люди являются потомками этого мощного и мистического животного, и дракон приносит удачу китайскому народу в плане рождаемости, благосостояния и процветания.

Танец дракона, по обычаю, осуществляется на 15й день китайского празднования. Он является частью фестиваля фонарей, и неизменно собирает целые толпы зрителей.

Обо всем этом и не только подробно рассказала Злобина Анна Николаевна – ассистент кафедры китайского языка ИИЯ МГПУ.