Источник:
Можно бесконечно долго читать книги, учить грамматику и слушать аудиозаписи. Однако общение с носителем языка – это настоящее сокровище для тех, кто изучает иностранный язык, и очень ценный опыт.
Так где же найти носителей языка и как с ними общаться?
Как бы банально это ни звучало, но очень действенный способ – это поехать в другую страну. Если вам выдастся такая возможность, то постарайтесь выжать из поездки абсолютно все. Постоянно спрашивайте дорогу у местных, задавайте вопросы консультантам в магазинах, смотрите местные телеканалы. А если едете с группой, то старайтесь даже с ними говорить на иностранном языке, и максимально ограничьте использование русского на время поездки.
Другой вариант – найти друзей-иностранцев в интернете. Есть огромное количество специализированных сайтов, на которых люди производят так называемый «языковой обмен». Например, вы хотите подтянуть знания по французскому языку, и находите на этом сайте француза, который хочет выучить русский язык. Таким образом, вы можете легко помочь друг другу. Либо же вы можете найти человека, который изучает тот же язык, что и вы, и вместе с ним искать полезный учебный материал, смотреть сериалы и фильмы (это также можно делать онлайн при помощи специальных компьютерных программ) и обсуждать их.
Говоря о сериалах и фильмах, стоит упомянуть, что вы можете найти в социальных сетях иностранные сообщества фанатов с интересами, схожими с вашими. Часто бывает, что при общении с незнакомым человеком вы не можете даже придумать темы для разговора. Подписываясь на специальные сообщества, вы упрощаете себе данную задачу. Принимайте участие в обсуждениях, находите новых друзей, которым нравятся те же персонажи, что и вам, обсуждайте новые эпизоды сериала или новые альбомы своих любимых исполнителей.
Уже довольно долгое время популярностью пользуется посткроссинг – обмен открытками с людьми со всего мира. Данный проект позволяет вам отправить открытку в любую страну случайно выбранному системой человеку, а затем, после того как открытка будет им получена, через какое-то время вы получите открытку в ответ – также от другого человека из другой страны. На открытке вы можете написать что угодно. Это может быть простое пожелание хорошего дня или небольшое письмо о ваших хобби, интересных фактах о вашей стране, если на вашей открытке достаточно места для этого. Возможно, вы даже сможете найти себе друга по переписке и решите обмениваться с ним бумажными письмами, что тоже очень интересно. Если же бумажные письма для вас слишком старомодное занятие, обменяйтесь со своим новым другом e-mailмейлами.
Теперь стоит поговорить о том, как же вести себя при общении с иностранцами. Самое главное – будьте собой. Не пытайтесь специально поразить его своими знаниями, ведь для вас важно живое общение, поэтому не делайте этот процесс искусственным. Да и вашему собеседнику будет приятней общаться с живым человеком, а не машиной, выдающей заученные шаблоны. Не бойтесь ошибаться. Ошибки – это двигатель вашего образовательного процесса, ведь на ошибках учатся. Вы запомните какую-то фразу, если ошибетесь в ней, а затем проработаете. Не бойтесь задавать вопросы своему иностранному собеседнику, он всегда с радостью объяснит то, что вам непонятно, и ни за что не станет смеяться над вами, если вы чего-то не знаете.
Носители языка часто используют в разговоре идиомы, слэнг и интересные слова, которые вы, возможно, никогда не слышали, а в учебнике вряд ли найдете. Поэтому не бойтесь находить новых друзей, с которыми можно попрактиковать живой разговорный язык, ведь из этого можно почерпнуть очень многое, и впоследствии использовать в своей речи.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал — там еще больше важных новостей!
