Как Пушкин в своем стихотворении писал про «глаголом жечь сердца людей», так и пассажиры столичных такси «жгут не по-детски», когда говорят о таксистах.
Итак, поехали! Краткий словарь современного московского пассажира.
В Москве некоторые предприимчивые жители кличут такси бричкой.
Такое пренебрежительное название появилось в современном новоязе из каршеринга (не путать с коньшерингом). Бричками называют автомобили, которые можно взять в краткосрочную аренду с помощью мобильного приложения. А они не всегда в идеальном состоянии после предыдущих владельцев. Понятно, в каком состоянии должен быть авто, приехавший забирать вас с детьми на утренник.
По другому источнику слово пришло из молодежного сленга и означает вообще любой автомобиль.
– Ты на бричке?)
«Таксо» - слово уже не первой свежести и дословно является сокращением слова «таксомотор», которое, по-хорошему, тоже стоило бы записать в ретро-сленговые. Ведь «таксо» упоминается еще Эллочкой-людоедкой, персонажем романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» (1927).
- Поедем на таксо.
Современные агрегаторы тоже получают свои сленговые прозвища. Иногда от людей, иногда в рамках конкуренции на рынке транспортных услуг.
К примеру, один из операторов заказа такси зовется в народе «ситик».
- Вызову-ка я ситик на дом.
Впрочем, сам «ситик» хочет, чтобы в умах людей его прямые конкуренты запомнились не иначе как «Убир» и «Индекс». Трудно сказать какой языковой семантики придерживались PR-специалисты при создании этих «шедевров».
Народный язык скорее всего проглотит, переварит и породит новые искрометные сленговые словечки. Ведь пришедшее к нам из шальных 90-х слово «бомбила» все еще не хочет сдавать позиции и рвать корни из разговорной речи. «Бомбилами» звали и зовут нелегальных или полулегальных водителей такси.
Слово «шашечки» дословно означает знак такси в виде двух рядов шашек. В современном языке оно, скорее, закрепилось в устоявшемся выражении «вам шашечки, или ехать». Так могли сказать нечистые на руку таксисты, которые хотели получить доход вне кассы и без чека. То есть неофициально.