Илья Муромец и киберпанк — казалось бы, что может быть общего между ними? А доктор философских наук Арсений Миронов своей книгой «Исцеление и первая поездка Ильи Муромца» показал, что их вполне возможно совместить.
Современная молодежь читает не так уж и много, а тем более такие старые произведения, как былины и народные сказки. Соловей-разбойник со звуковой пушкой, богатырский конь в экзоскелете да и, в целом, оформление в стиле киберпанк безусловно привлекут внимание молодых читателей. Но как при этом не уйти от самого главного — исторического — контекста, смысла, вложенного в каждое былинное слово, ведь это наш культурный код, наше достояние предков? Несмотря на такое современное оформление текст полностью сохраняет свою аутентичность, есть ссылки на источники. Автор проделал огромную кропотливую работу, буквально по крупицам собирая древний текст, преобразовывая его в понятный для современного читателя вид.
«Былины — не только навык запомнить главное, но и способ предугадать», — отмечает эксперт по рецепции русского эпоса Арсений Миронов.
Мало кто знает, но очень многие вещи из былин мы можем увидеть в нашей жизни сейчас. Например, «хрустальные бочки, в которых можно спуститься на морское дно», — это современные подводные лодки, а «огненные «головни», которыми человекообразные змеи с воздуха расстреливают людей» — это самолеты-истребители. Таких параллелей можно провести достаточно много.
В книге описаны исцеление и первая поездка Ильи Муромца. С первых строк перед нами возникает образ героя-богатыря, а благодаря иллюстрациям он становится более реальным. Все больше начинаешь верить, что этот человек действительно существовал и что это не какая-нибудь сказка, а правдивая история. Это очень важно, особенно для детей и подростков, которым нравятся супергерои и все сверхъестественное. Такие книги – отличная возможность показать, что у нас тоже есть свои герои, которые ничем не хуже вымышленных персонажей. А подобные иллюстрации в современном стиле киберпанк не только привлекут внимание, но и сделают информацию более лёгкой для восприятия. На сайте вы можете узнать больше информации об этой книге.