12 декабря в театре МОСТ прошёл пресс-показ спектакля «Скапен. Неаполитанская комедия»
Перед выходом спектакля прошла пресс-конференция с режиссёром спектакля – Евгением Иосифовичем Славутиным. Который рассказал подробнее о работе над постановкой.
Постановка выходит в свет в год 75-летия режиссёра, который свои первые творческие поиски начинал именно с мольеровских пьес – ярких комедий, сочетающих фарс, бурлеск и феерию.
В 1970-тых публика Студенческого театра МГУ буквально рыдала от хохота на постановках ранних произведений французского комедиографа в интерпретации Славутина. В 1979-м году режиссёр показал «Версальский экспромт», а в 1999-м, в год, когда на театральной карте Москвы появляется «МОСТ» (Московский Открытый студенческий театр), художественный руководитель представил свою первую версию пьесы «Проделки Скапена».
Как изменился знаменитый герой – Скапен – за столько лет? Почему второй раз обратились к этой постановке? На эти и другие вопросы режиссёр спектакля Евгений Славутин рассказал журналистам на пресс-конференции.
«Когда мы приступили к работе, нужно было переделывать буквально всё – начиная с перевода заканчивая самим повествованием. Это не потому, что у Мольера плохо написано, а потому что нужно было адаптировать произведение для русского современного зрителя. Когда я начал работу над этой постановкой во второй раз, предстояла большая работа с переводами. Место действие – Неаполь, а так как мы там были, то решили воплотить атмосферу этого города на сцене. Относительно главного героя, было сложно уловить ту грань в характере Скапена, чтобы он не был отрицательным персонажам, несмотря на свои поступки. У нас в театре главный герой не может быть негодяем. Мы нашли в оригинальном тексте Мольера маленькие детали, благодаря которым поняли почему так поступает Скапен и решили это показать в своём спектакле».
Спектакль получился многожанровым – это и комедия, и драма, и фарс. Режиссёр отметил, что «фарс – это великое искусство. Для нас этот жанр не является чем-то обделённым глубоким психологическим смыслом».
Действие происходит в ренессансное время в Неаполе, там, где солнце, море, шум, песни, шутки, улыбки, и интриги. В пьесе – две влюблённые пары, где Октав – сын Арганта и влюблён в Гиацинту, которая уже находится в положении, а Леандр – сын Жеронда, влюблённый в Зербинетту. Но влиятельные отцы молодых людей не знают об этом и приезжают, чтобы женить сыновей. Как они вышли из этой ситуации? А в это им помог Скапен.
Cкапен – очаровательный плут и любимец женщин, уникальный персонаж, которого сложно забыть после увиденной постановки. Каждого зрителя и героя на сценической площадке он поражает и заряжает своей харизмой, а благодаря советам, которые даёт героям, делает невероятные любовные переплетения, тем самым являясь кукловодом в театре марионеток.
И всё же, почему такой неоднозначный персонаж является центральным героем? Во всех ситуациях герои обращаются к Скапену, он помогает, хотя в этом нет выгоды для него. И как бы он ни старался прекратить влезать в чужую жизнь, всё равно психология героя берёт своё и он продолжает вершить судьбы героев. Скапен – это своеобразный психолог как для персонажей, с которыми он взаимодействует, так и для зрителей.
Поистине добрая, насыщенная, яркая и интересная комедия, которая поднимет настроение и заставит улыбнуться даже самого хмурого зрителя.
«Мы – семейный театр, а вся наша театральная семья – добрая и светлая. Наш зритель – это человек, который верит в своё будущее с самого маленького возраста. А наши спектакли, даже трагические, дают надежду». Евгений Славутин.
От души посмеяться, понаблюдать за любовной перипетией, устроенной Скапеном – приходите в театр МОСТ, следующие спектакли ожидаются 9 и 19 января в 19:00.