Мы запустили цикл интервью со студентами-иностранцами, чтобы выяснить, какой образ России сложился у них, с какими сложностями они столкнулись при изучении русского языка и жизни в нашей стране.
Россияне никогда не улыбаются, всегда пьют водку и живут в диком холоде. Эти и многие другие стереотипы о России Нгуен Тхи Хай Ань из Вьетнама разрушила, когда приехала на учебу в Москву.
Аня ‒ первый герой наших интервью. Она студентка РГСУ, учится на специальности «Управление персоналом».
Мы задали Ане несколько вопросов и выяснили много интересного.
- Была ли ты в России до того, как приехала на учебу?
- Нет, я не была в России до этого.
- Какое у тебя первое впечатление о стране?
Мое первое впечатление о России, что русские никогда не улыбаются.
- Оправдались ли какие-либо стереотипы/ представления о России?
- Некоторые стереотипы о России и россиянах НЕВЕРНЫ:
- Каким образом ты учила русский язык: дома или уже по приезде?
- Я изучаю русский язык уже почти три года. Начала его изучать, когда приехала в Россию.
- С какими трудностями ты столкнулась при изучении русского языка?
- Я столкнулась с несколькими трудностями: алфавит (кириллица), часто сложное произношение, шесть падежей, грамматика и спряжения.
- Что больше всего удивило или поразило тебя в быту и учебе в России?
- У меня была возможность познакомиться с новыми людьми, отличиться в некоторых проектах в различных сферах и принять участие во множестве соревнований.
- Самое любимое и нелюбимое блюда русской кухни?
- Русская кухня ‒ это коллекция различных кулинарных традиций народов России. Лично я влюбилась в борщ, кашу, блины, пирожки, пельмени, шашлык и квас. Это очень известные, сытные, вкусные и полезные блюда.
- Есть ли в русской кухне блюда, похожие на блюда кухни твоей страны?
- Я думаю, нет блюд русской кухни, которые были бы похожи на блюда вьетнамской кухни. Во Вьетнаме готовят с минимальным добавлением масла и молока, в основе нашей кухни лёгкие освежающие приправы из трав и овощей. Поэтому между нашими кухнями нет ничего общего!
- Назови главное отличие России от твоей страны.
Главное отличие между Россией и Вьетнамом: русские предусмотрительные и подробно изучают любой вопрос. Планирование и информирование у них также очень хорошо организованы. Русские предпочитают вникать в контекст и быть в теме. Пока русские не знают человека хорошо, они общаются с ним формально и отстраненно. В то же время формальное обращение ‒ это признак уважения.