От галльского до вандальского: история и последствия исчезновения языков

Ежегодно на Земле исчезает 9 языков, а некоторые из них вместе с последними говорящими на них. Другие же находятся под угрозой исчезновения из-за того, что их недостаточно используют или не признают официально.

Потеря языка — это не просто утрата грамматических структур, это потеря целой культуры и уникального способа восприятия мира. Почему это происходит и почему это так важно?

Что же можно считать мертвым языком? 

Мертвый язык считается таковым, если он соответствует двум условиям:

• не используется в разговорной речи;
• нет живого носителя языка (т. е. того, для кого этот язык являлся бы родным).

Самый известный мертвый язык — это латинский. Несмотря на то, что он все еще может использоваться в медицине или лингвистике, сегодня вы не сможете найти человека, который употреблял бы его в разговоре.

1) Галльский язык

Галльский — вымерший кельтский язык, на котором говорили в Галлии (современная Франция, Бельгия, Люксембург, часть Швейцарии, Северной Италии и Германии) в период с V века до н.э. по V век н.э. Его упадок начался в I веке до н.э. в связи с завоеванием Галлии Римом.

После этого латынь стала постепенно вытеснять галльский язык. Несмотря на то, что именно латынь считается прародителем французского языка, ученые также находят в нем отголоски и галльских слов. Точно определить, кто был последним носителем галльского языка, к сожалению, невозможно. В отличие от более поздних эпох, в период упадка галльского языка не велось подробной документации о том, кто на нем говорит и где. Процесс его исчезновения был постепенным и растянутым во времени.

 2) Вандальский язык

Язык вандалов, как и их королевство в Северной Африке, пал жертвой истории. После завоевания вандальского королевства византийцами в VI веке, народ был ассимилирован, а их язык постепенно забыт. К сожалению, до нашего времени сохранилось очень мало записей о вандальском языке.

В основном, это отдельные имена собственные, слова и фразы, встречающиеся в исторических текстах, написанных на других языках (в основном на латыни и греческом). Из-за ограниченности источников реконструировать вандальский язык очень сложно, что является большой потерей не только с лингвистической точки зрения, но и истории или культуры. Теперь будет очень сложно понять мироощущение этого воинственного германского народа. 

3) Иберский язык

Иберский язык — это вымерший язык, на котором говорили в восточной и юго-восточной частях Пиренейского полуострова (современная Испания и Франция) в период с VI по I века до нашей эры. Он является одним из древнейших известных языков этого региона. Иберский язык является изолированным, то есть он не связан ни с одной известной языковой семьей. Его происхождение до сих пор остается загадкой для лингвистов.

Несмотря на наличие надписей, иберский язык до сих пор не полностью дешифрован. Мы можем читать надписи, но не полностью понимать их значение. После завоевания Пиренейского полуострова Римом иберский язык начал постепенно вытесняться латынью. А его окончательное исчезновение приходится на I век нашей эры. Именно изучение этого языка помогает понять историю и культуру иберского народа, которые являются одними из первых племен, появившихся на территории современной Испании и Франции.

 4) Этрусский язык

Этрусский язык — вымерший язык, на котором говорили этруски, древний народ, населявший Этрурию (область, примерно соответствующая современной Тоскане, а также части Умбрии и Лацио в Италии) в период с VIII по I века до нашей эры. Также, как и иберский, он является изолированным, а его происхождение до сих пор не разгадано.

Одной из наиболее известных гипотез возникновения этрусского языка является теория восточного происхождения. Ее главным сторонником был древнегреческий историк Геродот, который утверждал, что этруски прибыли в Италию из Лидии, региона на западе Малой Азии (современная Турция), после того как неурожай и голод вынудили их искать новые земли. Этруски достигли расцвета в период с VII по VI века до нашей эры, когда они контролировали большую часть центральной Италии. С расширением Римской республики и империи этруски были постепенно ассимилированы римлянами. А к I веку н.э. язык полностью исчез, а на его замену пришла латынь.

 5) Циньский язык

Циньский язык относится к исчезнувшим языкам Китая, на котором говорили в царстве Цинь в период династии Чжоу и в ранний период империи Цинь в Китае, примерно с VIII по III век до н.э.  Циньский язык, вероятно, был предком или диалектом, из которого развился современный китайский язык. Но точное положение циньского языка в генеалогическом древе китайских языков до сих пор остается предметом дискуссий. Цинь было одним из семи могущественных царств в период «Сражающихся царств».

Период «Сражающихся царств» в истории Китая охватывает временной промежуток с 475 по 221 год до н. э. Это эпоха политической раздробленности, постоянных войн между независимыми царствами и развития философии, культуры и военного дела.

Царство Цинь объединило Китай в 221 г. до н.э., основав династию Цинь. Именно на этот период приходится расцвет данного языка. Однако в 206 году до н.э. династия Цинь пала, после этого и циньский язык стал постепенно исчезать из употребления, став основой для развития китайского языка.

Потерянные языки – это не только исчезнувшие слова, это утерянные истории, знания, способы восприятия мира и, в конечном итоге, часть нас самих. Язык формирует наше мышление и восприятие реальности. Разные языки по-разному структурируют мир, выделяют различные аспекты и категории. Например, в одних языках может быть несколько слов для обозначения разных оттенков одного цвета, в других – отсутствовать понятия, привычные для нас. С утратой языка мы теряем уникальный способ видеть и понимать мир, обедняя тем самым наше общее представление о реальности.