Финская группа Bomfunk MC’s оживила интернет обновленной версией клипа на хитовый сингл Freestyler 1999 года. А если быть точнее, то заказчиком ремейка стала крупнейшая телекоммуникационная компания Бельгии Telenet.
Отметим главные моменты.
Вместо героя теперь героиня – девушка, все так же с дредами и полноразмерными наушниками на голове.
Вместо старого плеера Sony MiniDisc у нее в руках новенький смартфон (похожий на айфон).
Танцевальная тема старого клипа сменилась фаном и хаосом. Если главный герой 1999 года (его играет финский музыкант Marlo Snellman) «заставляет» окружающих танцевать, то его женская версия 2019 года развлекается и вертит людьми, гравитацией и даже крутит миром как хочет. Мы серьезно – убедитесь сами.
Что хотели этим сказать создатели клипа 2019 года, не совсем понятно. Возможно это такое аллегорическое противостояние правого и левого полушарий мозга (творчество против рациональности).
Изменилась цветовая гамма клипа. В оригинале 1999 года использовалась псевдочёрно-белая плёнка со светофильтром, пропускающим оттенки оранжевого. В клипе 2019 года этого нет. Похоже, он снят на обычную цифровую камеру.
Новому поколению вряд ли знакомы старые отсылки ненормативного характера в тексте песни. Зато молодежь оценит явные намеки на свайпы влево и вправо (как в популярном приложении для знакомств). А еще здесь есть краткая отсылка к «Игре престолов» (сцена на экране в клипе очень похожа на отрезок из рекламы к Super Bowl США)
Отличается и общий дух клипов.
В оригинале 1999 года главный герой находит «тусовку» танцоров брейкданса (в ритме музыки) и замечает, что не может повлиять на них, после чего сталкивается с человеком (Раймонд Эбанкс – участник Bomfunk MC’s), который дает силу перемотки, и перематывает сам себя назад во времени.
В ремейке 2019 года героиня тоже буквально сталкивается с человеком, но вынуждена отмотать себя назад, когда вокруг нее люди вынуждены делать странные па и движения совершенно не в такт с музыкой.
Такие дела.
А на ваш взгляд – какой клип лучше? Оригинальный или ремейк?
Оригинальный клип
Ремейк