Источник: giphy.com
Культовая американская группа Metallica исполнила на концерте в Москве кавер на песню группы «Кино» «Группа крови».
При поддержке фанатов из зала культовую песню на русском языке спел басист Роб Трухильо совместно с гитаристом Кирком Хэмметтом. В конце выступления на экране появилось фото Цоя.
Впрочем, смотрите сами. (если пропустили)
Metallica – «Группа крови»
А вот как выглядит текст песни на латинице по версии «Металлики».
Помимо Metallica, хорошим нюхом и вкусом на русские песни может похвастать немецкий бэнд Rammstein. На одном из многочисленных концертов в Москве коллектив взял, да спел «Песню о тревожной молодости».
Rammstein – «Песня о тревожной молодости» («Lied uber die beunruhigte Jugend»), музыка A. Пахмутовoй, слова Л. Ошанинa
На другом концерте «раммы» выкатили кавер на песню группы «Ария».
«Они хоть и перепели наш «Штиль», но дальше наше музыкальное сотрудничество не пошло», – охарактеризовал взаимоотношения групп Виталий Дубинин в 2003 году в интервью «Известиям».
Rammstein - «Штиль» группы «Ария» (Т. Линдеманн и Р. Круспе-Бернштайн)
Кто бы мог подумать, что кавер трека «Песенка» группы «Руки Вверх» 1998 года станет мегапопулярным хитом (вошел в топ-20) в Европе.
ATC - All Around The World (la la la la la la la la) («Руки Вверх»)
Финская группа The Rasmus исполнила в марте 2018 года на концерте в Москве совместно с залом кавер на «Песню о друге» Владимира Высоцкого.
The Rasmus — «Песня о друге» (В. Высоцкий)
Британская трип-хоп-группа Massive Attack записала свою версию популярной песни Егора Летова. Что из этого вышло, можно услышать на концертной записи.
Massive Attack - «Все идет по плану» (Е. Летов)
Какие еще песни на русском перепевают или делают каверы на них?
Wicked Saint (США) — Free (Ю. Лоза)
Brazzaville (США) - Star Called Sun (В. Цой)
Vanilla Sky – Zvenit yanvarskaya vjuga (Н. Бродская)
Vanilla Sky - Pesenka O Medvedyakh (А. Зацепин и Л. Дербенёв)
Brazzaville (США) - Green-Eyed Taxi (О. Кваша)
Vulgagrad – Alkoholik (С. Шнуров)
Infinity of Sound - Dolphins (Мумий тролль)
Infinity Of Sound - Million Roses (А. Пугачева)
Лара Фабиан — «Любовь, похожая на сон» (А. Пугачева)
Global Deejays – Зеленоглазое такси (О. Кваша)
Vulgagrad - Anarchy is Our Mother (В. Цой)
Grimes - Печаль моя светла (Я. Дягилева)
Что бы на это сказал бойфренд Клэр Элис Буше?
Подписывайтесь на наш Telegram-канал — там еще больше важных новостей!
Читайте также