Отель «Оверлук»: где снимали «Сияние» Стэнли Кубрика?

Отель «Оверлук» из фильма Стэнли Кубрика «Сияние» (1980) ассоциируется с огромным зданием посреди заснеженных гор, почти полным отсутствием людей, длинными коридорами и номером 237, куда лучше не заходить. Но есть одна деталь, которая меняет представление об этой локации: «Оверлука» никогда не существовало. Большую часть того, что зритель принимает за настоящий отель, снимали в английской студии «Элстри».

Для внешнего вида отеля Стэнли Кубрик выбрал реальный «Тимберлайн-Лодж» — горный отель на южном склоне вулкана Маунт-Худ в Орегоне. В фильме он появляется в общих и установочных планах, в том числе в снежных кадрах, которые должны убедить зрителя: герои приехали в отдалённое место, откуда зимой практически невозможно выбраться.

Источник: kinopoisk.ru. Кадр из фильма «Сияние» (1980)

Сегодня «Тимберлайн-Лодж» продолжает работать как отель и горный курорт. Его связь с «Сиянием» стала настолько крепкой, что у реального здания есть одна довольно странная проблема: люди приезжают туда ради комнаты, которой в нём никогда не было.

Отель, построенный во время Великой депрессии

В середине 1930-х годов жители США переживали последствия Великой депрессии. Одной из главных задач администрации Франклина Рузвельта было создание рабочих мест через государственные программы. «Тимберлайн-Лодж» стал одним из проектов Works Progress Administration (WPA).

Проект разработал архитектор Гилберт Стэнли Андервуд, известный своими зданиями в национальных парках США. «Тимберлайн-Лодж» построили из местных материалов: массивного дерева и камня. Центральной частью здания стал огромный каменный камин. Над интерьером работала Маржери Хоффман Смит, которая координировала художников и мастеров. В здании появились резные деревянные детали, кованое железо, текстиль, картины и декоративные элементы. Значительная часть этой работы выполнялась самими участниками государственных программ занятости.

Источник: en.wikipedia.org

28 сентября 1937 года «Тимберлайн-Лодж» приехал открывать Франклин Рузвельт. В своей речи президент назвал здание «памятником мастерству и добросовестному труду рабочих». Через несколько месяцев, 4 февраля 1938 года, начал принимать гостей. 

«Тимберлайн-Лодж» расположен на южном склоне Маунт-Худа, действующего стратовулкана и самой высокой горе Орегона. Отель находится в национальном лесу Mount Hood National Forest.

Как отель превратился в «Оверлук»

Экранизация «Сияния» требовала места, которое одновременно выглядело бы дорогим, удалённым и немного неуютным. Зритель должен был поверить, что семья Торрансов оказывается отрезанной от остального мира.

Кубрик поручил художнику-постановщику Рою Уокеру искать подходящие американские отели. Тот фотографировал разные здания, после чего Кубрик и его команда выбирали подходящие элементы. «Тимберлайн-Лодж» оказался удачным выбором благодаря внешнему виду и окружению. Он стоит примерно на высоте 6 000 футов на склоне Маунт-Худа, а вокруг — горный ландшафт, который создаёт ощущение изоляции.

Кубрик использовал здание довольно ограниченно. «Тимберлайн-Лодж» стал внешним обликом «Оверлука». Знаменитые интерьеры: коридоры, номер 237, ванная комната, кухня, Золотой зал и другие пространства — были построены в павильонах «Элстри» в Англии.

Источник: kinopoisk.ru. Кадр со съёмок «Сияния» (1980)

Внешний вид отеля в некоторых сценах был воспроизведён как декорация. В частности, для сцен, где здание должно было находиться рядом с лабиринтом, построили масштабную копию фасада «Тимберлайн-Лодж». 

Несуществующие локации

Одна из самых узнаваемых сцен «Сияния» происходит в огромном лабиринте возле отеля. Джек Торранс преследует Дэнни среди высоких заснеженных стен, а камера показывает лабиринт сверху. В финале Дэнни выбирается из него, а Джек остаётся внутри. Однако в «Тимберлайн-Лодж» лабиринта никогда не было. 

Его построили для фильма в Англии, на территории студии. Там же снимали сцены, в которых герои находятся возле него. Причина была практической: настоящий «Тимберлайн-Лодж» не имел подходящей площадки для такого сооружения. Кубрику также нужен был полный контроль над пространством, чтобы можно было снимать с нужных ракурсов, менять декорации и управлять снегом.  

Источник: kinopoisk.ru. Кадр со съёмок «Сияния» (1980)

Дорога к «Оверлуку» тоже не ведёт к «Тимберлайн-Лодж». В начале фильма семья Торрансов едет к отелю по горной дороге. Она ведёт через огромные горы, леса и снега. Кажется, что всё происходит в непосредственной близости от «Тимберлайн-Лодж», но эти кадры снимали не в Орегоне.

Для некоторых пейзажных сцен использовали Glacier National Park в Монтане, в том числе район дороги Going-to-the-Sun Road и озера Saint Mary. Это довольно характерный для кино приём: режиссёру не нужно искать одну локацию, которая идеально подходит под сценарий. Проще взять лучшие элементы разных мест и объединить их монтажом.  

Источник: kinopoisk.ru. Кадр из фильма «Сияние» (1980)

Интересная история связана с комнатой. В романе Стивена Кинга страшные события происходят в номере 217. Он должен был стать одним из главных элементов истории, но в фильме его изменили на 237, потому что администрация опасалась, что после выхода фильма гости начнут избегать 217-ю комнату. Тем не менее сегодня она стала самой востребованной в «Тимберлайн-Лодж».  

Как фильм изменил отношение к настоящему зданию

После выхода «Сияния» отель получил вторую жизнь как кинематографическая достопримечательность. При этом «Тимберлайн-Лодж» не стал превращать себя в тематический парк по «Сиянию». Внутри по-прежнему сохраняются исторические элементы здания, созданные ещё в 1930-х годах.

Настоящий интерьер совсем не похож на мрачный отель Кубрика. В «Тимберлайн-Лодж» много дерева, камня, резьбы, текстиля и ручной работы. В главном лобби находится огромный камин, вокруг которого устроено пространство для отдыха. На стенах и в мебели сохранились элементы дизайна эпохи Works Progress Administration.

В 1977 году здание получило статус National Historic Landmark — национального исторического памятника США.