Источник:
Лето стремительно подходит к концу, поэтому нужно провести оставшееся время с пользой. Хочется целыми днями смотреть сериалы и ни о чем не беспокоиться… Но как совместить приятное с полезным и не просто расслабиться под интересный серил, но и подкачать уровень английского языка? Для вас мы подготовили список сериалов, которые лучше всего смотреть в оригинале. Выбирайте тот, который вам понравился по описанию или уже знаком в переводе, и смотрите с удовольствием!
1. Extr@
Мы хотим начать наш список с этого сериала, поскольку он снят специально для тех, кто изучает английский язык. Есть также версии на немецком, французском и испанском языках. Этот легкий юмористический сериал поможет вам усвоить базовую разговорную лексику, поэтому он подойдет даже самым начинающим, а герои в нем говорят четко и разборчиво.
2. Друзья / Friends
Один из самых популярных сериалов и среди обычных сериаломанов, и тех, кто изучает английский язык. «Друзья» уже стали настоящей классикой. Диалоги в нем совершенно не сложные, да и юмор в этом сериале легкий. Лексика крайне повседневная, поскольку сюжет вертится вокруг обычной жизни шестерых друзей, которые тесно общаются друг с другом. Рейчел, Чендлер, Моника, Джоуи, Росс и Фиби обязательно поднимут вам настроение повседневными забавными ситуациями, а иногда даже растрогают.
3. Доктор Кто / Doctor Who
Самый продолжительный научно-фантастический сериал в мире, эпизоды которого выходят по сей день с 1963 года. Не бойтесь, совершенно не обязательно смотреть все с самого начала. Советуем познакомиться с сериалом с так называемого «ньюскула», начинающегося с Девятого Доктора, которого играет Кристофер Экклстон. Доктор – инопланетный путешественник во времени, который любит поблистать своими невероятными знаниями во всех областях науки и жизни, поэтому с лексикой здесь все посложней – периодически в сериях будут мелькать научные термины. Советуем этот сериал тем, кто уже уверен в своих силах и не боится этих преград.
4. Черное зеркало / Black Mirror
Серии в этом сериале практически не связаны друг с другом, вы можете выбрать любую, которая покажется вам интересной, и посмотреть ее. «Черное зеркало» рассказывает о том, к каким последствиям может привести технический прогресс и как он влияет на общество. Большинство эпизодов также используют в целом понятную лексику, поскольку в них акцентируется внимание не на самом процессе создания новых технологий, а на том, как обычные люди имеют с ними дело.
5. Очень странные дела / Stranger Things
Из наиболее современных вариантов можем предложить вам этот научно-фантастический сериал – история повествует о мистических событиях в городе Хоукинс в 80-х годах, где все буквально переворачивается с ног на голову. Исчезновения людей, зараженные растения и животные, все это не дает жителям покоя. Вы будете слышать огромное количество идиом и сленговых словечек, которые полезно будет запомнить, при этом смысл диалогов очень легко понять из контекста.
«Стоит ли смотреть сериалы с субтитрами?», спросите вы. Все зависит от вашего уровня языка. Начать стоит с субтитров на русском языке, затем постепенно переходите на английские субтитры, а потом в идеале постарайтесь отключать субтитры вообще. Последний этап не обязателен, но если вы хотите ставить себе новые довольно сложные цели и продолжать совершенствоваться в изучении английского языка, то вам стоит попробовать это!
Смотрите сериалы вместе с друзьями и обсуждайте их на английском языке! Также, вы можете найти себе друга-иностранца в интернете и обсудить сериал вместе с ним, или же подписаться на иностранную группу по сериалу на Facebook* и принять участие в обсуждении с сериаломанами со всего мира.
* Соцсеть, признанная в России экстремистской по решению суда от 21.03.2022.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал — там еще больше важных новостей!
