Источник:
Московские археологи смогли расчистить и прочесть буквы, которые были нанесены на свинцовую игрушку – волчок XIX века. Она была обнаружена во время раскопок на Сретенке. На каждой из четырех граней игрушки написаны буквы еврейского алфавита, в них зашифрована фраза: «Чудо великое было там».
Артефакт связан с историей Иерусалимского храма в первом веке до нашей эры. Оскверненный храм нужно было отчистить от скверны с помощью масляного светильника, который надо было жечь в течение восьми дней. Однако масла, которое бы подошло, у верующих было крайне мало. Чудом было то, что светильник не потух в течение необходимого срока.
Археологи нашли дрейдл или же севивон. Это традиционная игрушка, которая является одним из атрибутов празднования Хануки.
Люди всех возрастов играли в игру, в которой нужно было раскручивать такой волчок. Выигрыш зависит от буквы, которая будет на грани, когда волчок перестанет двигаться.
Предполагается, что владельцем дрейдла был один членов общины еврейской Межевой молельни, которая существовала с 1830 по 1930 год. Она была одной из старейших синагог столицы и находилась рядом с тем местом, где был обнаружен волчок.
Молельня располагалась в достаточно опасном районе Москвы. На Грачевке и в Мясном переулке проживала самая бедная часть населения, а также те, кто по определенным причинам скрывался от внимания властей.
На сегодняшний день здание, где была молельня, является жилым домом, в котором четыре этажа.
Источник: mos. ru
Подписывайтесь на наш Telegram-канал — там еще больше важных новостей!